Mapa covid 19 en tiempo real

Mayo Clinic detecta casos de COVID-diecinueve y predice zonas con muchos casos para mantener seguros a nuestros hospitales y personal. Puedes utilizar estos datos para protegerte a ti mismo y a tus seres queridos.

para ver fuentes dy también datos o leer el glosario.


Tu lees esto: Mapa covid 19 en tiempo real

*


regresar acentrar el mapa de zonas con muchos casosAgrcaminar elmapa de zonas con muchos casosReducir elmapa dy también zonas con muchos casos

Ver más: Numeros De Telefono Para Recibir Sms, +1 Recibir Sms Gratis En Línea Estados Unidos

volver acentrar el mapa con número total dy también casosAgrandar elmapa con número total de casosReducir elmapa con número total dy también casos

Ver más: Qué Y Por Qué Se Celebra El 4 De Julio Que Se Celebra Esta Fecha En

"covid-vaccine-txt-covid-vaccine-text": " de la vacuna contra la COVID-19","covid-vaccine-txt-demographics-age_under18": "Menores dy también 18 años","covid-vaccine-txt-demographics-age_12_17": "dy también doce a 17 años","covid-vaccine-txt-demographics-age_18_24": "dy también 1ocho a 24 años","covid-vaccine-txt-demographics-age_25_39": "dy también 2cinco a 3nueve años","covid-vaccine-txt-demographics-age_40_49": "de cuarenta a 49 años","covid-vaccine-txt-demographics-age_50_64": "de 50 a 6cuatro años","covid-vaccine-txt-demographics-age_65_74": "de 6cinco a 74 años","covid-vaccine-txt-demographics-age_75plus": "de 75 y mayores","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_under18": "En los Estados Unidos, el porcentaje dy también personas menores dy también 18 años quy también han recibido cuando menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve es de ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_12_17": "En los Estados Unidos, el porcentaje dy también personas entre los 12 y los 1siete años que han reciborate cuando menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-19 es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_18_24": "En los Estados Unidos, el porcentaje de personas entre los 1ocho y los 24 años quy también han recibido por lo menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_25_39": "En los Estados Unidos, el porcentajy también de personas entre los 25 y los 39 años que han reciborate cuando menos una dosis de la vacuna contra la COVID-diecinueve es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_40_49": "En los Estados Unidos, el porcentajy también dy también personas entry también los cuarenta y los cuarenta y nueve años que han reciborate cuando menos una dosis de la vacuna contra la COVID-19 es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_50_64": "En los Estados Unidos, el porcentaje dy también personas entre los 50 y los 64 años quy también han recibdesquiciado cuando menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-19 es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_65_74": "En los Estados Unidos, el porcentajy también dy también personas entry también los 65 y los 74 años quy también han recibdesquiciado cuando menos una dosis de la vacuna contra la COVID-diecinueve es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_one-dose_75plus": "En los Estados Unidos, el porcentajy también dy también personas de 7cinco años y mayores que han recibdesquiciado cuando menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve es de ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_under18": "En los Estados Unidos, el porcentajy también dy también personas entry también los 12 y los 17 años quy también están completamente vacunadas es de ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_18_24": "En los Estados Unidos, el porcentaje de personas entre los 18 y los 2cuatro años quy también están completamente vacunadas es de ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_25_39": "En los Estados Unidos, el porcentajy también dy también personas entre los 2cinco y los 39 años que están totalmente vacunadas es de ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_40_49": "En los Estados Unidos, el porcentaje dy también personas entre los cuarenta y los 49 años quy también están completamente vacunadas es de ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_50_64": "En los Estados Unidos, el porcentaje dy también personas entre los cincuenta y los 64 años que están totalmente vacunadas es de ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_65_74": "En los Estados Unidos, el porcentaje dy también personas entry también los 65 y los 7cuatro años quy también están absolutamente vacunadas es dy también ","covid-vaccine-txt-demographics_fully-vaccinated_75plus": "En los Estados Unidos, el porcentaje de personas dy también 7cinco años y mayores quy también están completamente vacunadas es de ","covid-map-txt-data-not-available": "No hay datos disponibles","covid-vaccine-txt-demographic-state-disclaimer": "Porcentaje dy también la población estatal","covid-map-txt-map-hot-spots-subtitle": "Esty también mapa muestra un promedio acumulado diario dy también casos durfrente a la última semana. Es el mejor indicador de zonas con muchos casos. Nuestros especialistas vigilan este promedio dy también siete días en vez de los nuevos casos, puesto que los departamentos de salud locales cambiaron su enfoque. Ahora reportan sobry también las vacunas, y ya no dan los números dy también casos cada 24 horas.","covid-vaccine-txt-paragraph-state-breakdown": "Esta gráfica muestra el porcentaje, dividdesquiciado en conjuntos por edad, de la población dy también cada estado que ha recibido una vacuna. Kids 12 and older can get the vaccinstituto nacional de estadística in thy también U.S.","covid-vaccine-txt-title-state-breakdown": "Índices de vacunación contra la COVID-19 por edad y por estado","covid-vaccine-txt-hidden-text-table-state-fully-vaccinated": "Porcentajy también dy también la población quy también está completamente vacunada contra la COVID-diecinueve en ","covid-vaccine-txt-hidden-text-table-state-one-dose": "Porcentajy también de la población quy también recibió por lo menos una dosis de la vacuna contra la COVID-19 en ","covid-vaccine-txt-show-fewer-btn": "mostrar menos estados","covid-vaccine-txt-show-all-btn": "enseñar todos y cada uno de los estados","covid-vaccine-txt-demographic-disclaimer": "Porcentajy también dy también la población total dy también los Estados Unidos","covid-vaccine-txt-title-header-fully-vaccinated": "Índices de vacunación contra la COVID-diecinueve por edad (completamente vacunados)","covid-vaccine-txt-title-header-one-dose": "Índices dy también vacunación contra la COVID-19 por edad, al menos con una dosis","covid-vaccine-txt-title-percent_least_one_dose_0_17": "Menores dy también 1ocho años","covid-vaccine-txt-title-percent_least_one_dose_12_17": "12 a 17 años","covid-vaccine-txt-title-percent_least_one_dose_18_64": "1ocho a 64 años","covid-vaccine-txt-title-percent_least_one_dose_65plus": "65 años y mayores","covid-vaccine-txt-title-percent_fully_vaccinated_0_17": "Menores de 18 años","covid-vaccine-txt-title-percent_fully_vaccinated_12_17": "12 a 17 años","covid-vaccine-txt-title-percent_fully_vaccinated_18_64": "18 a 64 años","covid-vaccine-txt-title-percent_fully_vaccinated_65plus": "6cinco años y mayores","covid-vaccine-txt-percent_least_one_dose_0_17": "El porcentajy también dy también personas menores dy también 1ocho años en u.s.a. Quy también han recibido al menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-19 es de ","covid-vaccine-txt-percent_least_one_dose_12_17": "El porcentajy también de personas entre 12 y 1siete años en u.s.a. Que han recibloco al menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve es dy también ","covid-vaccine-txt-percent_least_one_dose_18_64": "El porcentaje dy también personas entry también 1ocho y 64 años en usa quy también han recibloco al menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve es de ","covid-vaccine-txt-percent_least_one_dose_65plus": "El porcentajy también de personas de 6cinco años y mayores en u.s.a. Quy también han recibloco por lo menos una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve es de ","covid-vaccine-txt-percent_fully_vaccinated_0_17": "El porcentajy también de personas menores de 1ocho años en usa que están completamente vacunadas es de ","covid-vaccine-txt-percent_fully_vaccinated_12_17": "El porcentaje dy también personas entre doce y 17 años en estados unidos quy también están totalmente vacunadas es dy también ","covid-vaccine-txt-percent_fully_vaccinated_18_64": "El porcentajy también de personas entre 18 y 64 años en e.u. Que están completamente vacunadas es dy también ","covid-vaccine-txt-percent_fully_vaccinated_65plus": "El porcentajy también dy también personas de 65 años y mayores en usa que están absolutamente vacunadas es dy también ","covid-vaccine-txt-age": "Edad","covid-vaccine-txt-age-breakdown-title": "Índices de vacunación contra la COVID-19 por edad","covid-vaccine-txt-age-breakdown-description": "Esta gráfica muestra el porcentaje de toda la población en los estados unidos quy también ha recibido una vacuna, en grupos por edad. Kids 12 and older can get the vaccine in thy también U.S.","covid-map-txt-county-table-btn-date": "for","covid-map-txt-text-for-table": "Asemejan de ","covid-map-txt-text-separator-table": "a ","covid-map-txt-text-of-table": "de los ","covid-map-txt-text-ending-table": "resultados.","covid-map-txt-modal-state-link": "View county data for ","covid-map-txt-control-zoomout-vaccine": "Reducir el mapa de vacunación","covid-map-txt-control-zoomin-vaccine": "Agrandar el mapa de vacunación","covid-map-txt-control-center-vaccine": "Re-centrar el mapa de vacunación","covid-vaccine-txt-visually-hidden-app-description": "Datos sobry también el mapa de vacunación y tendencias","covid-vaccine-txt-map-table-forth-column-title": "Población","covid-vaccine-txt-map-table-third-column-title": "absolutamente vacunados","covid-vaccine-txt-map-table-second-column-title": "al menos una dosis","covid-vaccine-txt-map-table-first-column-title": "Ubicación","covid-vaccine-txt-btn-table-trend-intro": "¿Cuántas personas están vacunadas en los Estados Unidos? Rastrea el progreso dy también la población en los u.s.a. Al menos con una dosis dy también la vacuna contra la COVID-diecinueve y compara con el porcentaje de personas absolutamente vacunadas. Sy también muestran los datos para los últimos sesenta días.","covid-vaccine-txt-btn-table-trend-header":"Índices de vacunación contra la COVID-diecinueve en los estados unidos a través del tiempo","covid-vaccine-txt-btn-table-map-header": "Vacunas contra la COVID-19 por estado","covid-vaccine-txt-btn-table-trend-btn-expand": "Ver las vacunas contra la COVID-19 en los e.u. A través del tiempo en forma de tabla","covid-vaccine-txt-btn-table-map-btn-expand": "Ver las vacunas contra la COVID-19 por estado en forma dy también tabla","covid-vaccine-txt-state-pop": "Población del estado","covid-vaccine-txt-vaccination-goal": "Meta de vacunación","covid-vaccine-txt-fully-vaccinated": "totalmente vacunados","covid-vaccine-txt-one-dose": "por lo menos una dosis","covid-vaccine-txt-trend-scale-legend": "Porcentajy también de la población total dy también los Estados Unidos","covid-vaccine-txt-map-scale-legend": "Porcentajy también de la población estatal vacunada","covid-vaccine-txt-map-title": "Índices dy también vacunación contra la COVID-diecinueve por estado","covid-vaccine-txt-intro-text": "prosigue la distribución de las vacunas en los Estados Unidos, y compara el progreso entry también los distintos estados. Los expertos de Mayo Clinic aconsejan darsy también una vacuna contra la COVID-19 tan pronto como sea posible.","covid-vaccine-txt-main-title": "Rastreador de vacunas contra la COVID-diecinueve en Estados Unidos: Mira el progreso de tu estado","covid-map-txt-dropdown-state-label": "Ver un estado o condado","covid-map-txt-close-dropdown-mobile": "Cerrar selecciony también una ubicación","covid-map-txt-dropdown-inner-title": "Seleccione una ubicación","covid-map-txt-trend-disclaimer": "Estos datos pueden cambiar.","covid-map-txt-data-not-available-state-disclaimer": "En el momento estos datos no están disponibles para el estado dy también stateName por demoras en los informes.","covid-map-txt-app-loading": "Los datos están cargando","covid-map-txt-app-ready": "todos y cada uno de los datos ya cargaron","covid-map-txt-switch-btn": "mostrar pronóstico para 1cuatro días","covid-map-txt-key-median": "Pronóstico promedio","covid-map-txt-key-forecast": "Límites superiores e inferiores del pronóstico calculado","covid-map-txt-switch-hot-spot-visually-hidden-map": "para el mapa de zonas con muchos casos","covid-map-txt-switch-hot-spot-visually-hidden-trend": "para la tendencia para zonas con muchos casos","covid-map-txt-switch-tot-cases-visually-hidden-map": "para el mapa con el número total de casos","covid-map-txt-switch-tot-cases-visually-hidden-trend": "para la tendencia para el número total de casos","covid-map-txt-slider-current-direction-new": "Últimos sesenta días","covid-map-txt-slider-forecast-direction-new": "Pronóstico","covid-map-txt-slider-current-direction-hot": "Últimos sesenta días","covid-map-txt-slider-forecast-direction-hot": "Pronóstico","covid-map-txt-slider-current-direction-total": "Últimos 60 días","covid-map-txt-slider-forecast-direction-total": "Pronóstico","covid-map-txt-loading-data-forecast": "incorporar pronóstico para 14 días","covid-map-txt-forecast-unavailable": "No hay pronóstico disponible","covid-map-txt-pr_md_dpps": "Nuevos casos por día","covid-map-txt-pr_md_npps": "Total dy también casos por 100.000 personas","covid-map-txt-pr_md_dpps-b2": "Por 100.000 personas","covid-map-txt-pr_md_npps-b2": "Por 100.000 personas","covid-map-txt-pr_md_d7vs": "Promedio diario dy también casos","covid-map-txt-pr_md_d7ps": "Promedio diario de casos por 100.000 personas","covid-map-txt-pr_lw_d7ps": "Límite inferior","covid-map-txt-pr_up_d7ps": "Límity también superior","covid-map-txt-d7ps-tooltip": "Hacer clic para incapacitación detallada del pronóstico","covid-map-txt-forecast-unavailable-modal-body": "Actualmente no podemos hacer un pronóstico exacto dy también casos para esta área.","covid-map-txt-slider-label-new": "escoger una data para datos sobre nuevos casos","covid-map-txt-slider-label-hot": "seleccionar una fecha para datos sobry también zonas con muchos casos","covid-map-txt-slider-label-total": "escoger una fecha para datos sobre total dy también casos","covid-map-txt-table-hot-forecast-warning": "Hay un intervalo dy también inseguridad para esta data futura. Los límites inferiores y superiores para los valores pronosticados asemejan en paréntesis.","covid-map-txt-table-hot-forecast-warning-under-slider": "Hay un intervalo de incertidumbre para todas las fechas pronosticadas. Los límites inferiores y superiores para los valores pronosticados aparecen en paréntesis.","covid-map-txt-table-hot-forecast-src": "Ver de qué forma pronosticamos las zonas con muchos casos.","covid-map-txt-control-center-new": "regresar a centrar el mapa dy también nuevos casos","covid-map-txt-control-zoomin-new": "Agrcaminar el mapa dy también nuevos casos","covid-map-txt-control-zoomout-new": "Reducir el mapa de nuevos casos","covid-map-txt-btn-play-map-animation-new": "Comenzar animación del mapa de nuevos casos","covid-map-txt-btn-pause-map-animation-new": "Pautilizar animación del mapa dy también nuevos casos","covid-map-txt-control-center-hot": "regresar a centrar el mapa dy también zonas con muchos casos","covid-map-txt-control-zoomin-hot": "Agrandar el mapa de zonas con muchos casos","covid-map-txt-control-zoomout-hot": "Reducir el mapa de zonas con muchos casos","covid-map-txt-btn-play-map-animation-hot": "Comenzar animación del mapa dy también zonas con muchos casos","covid-map-txt-btn-pause-map-animation-hot": "Paemplear animación del mapa de zonas con muchos casos","covid-map-txt-control-center-total": "volver a centrar el mapa con número total de casos","covid-map-txt-control-zoomin-total": "Agrandar el mapa con número total dy también casos","covid-map-txt-control-zoomout-total": "Reducir el mapa con número total de casos","covid-map-txt-btn-play-map-animation-total": "Comenzar animación del mapa con número total dy también casos","covid-map-txt-btn-pause-map-animation-total": "Pausar animación del mapa con número total de casos","covid-map-txt-btn-play-map-animation": "Comenzar animación del mapa","covid-map-txt-btn-pause-map-animation": "Pausar animación del mapa","covid-map-txt-tab-btn-map-view": "Imagen: mapa","covid-map-txt-tab-btn-trend-view": "Imagen: tendencias","covid-map-txt-tab-btn-map-trend-view-visually-hidden-hot-spots-map": "Imagen: mapa con zonas con muchos casos","covid-map-txt-tab-btn-map-trend-view-visually-hidden-hot-spots-trends": "Imagen: tendencias en zonas con muchos casos","covid-map-txt-tab-btn-map-trend-view-visually-hidden-total-cases-map": "Imagen: mapa con total dy también casos","covid-map-txt-tab-btn-map-trend-view-visually-hidden-total-cases-trends": "Imagen: tendencias para el total dy también casos","covid-map-txt-d7ps-view-trend-data-table": "Ver datos sobry también tendencias en zonas con muchos casos en forma dy también tabla","covid-map-txt-npps-view-trend-data-table": "Ver datos sobry también tendencias para el total de casos en forma de tabla","covid-map-txt-table-total-trends": "Datos sobry también tendencias para el total dy también casos","covid-map-txt-average-tab": "Índice promedio dy también resultados positivos","covid-map-txt-fatality-tab": "Índice de mortalidad","covid-map-txt-sharing-facebook": "Comparte esta página en Facebook","covid-map-txt-sharing-twitter": "Comparty también esta página en Twitter","covid-map-txt-sharing-linkedin": "Comparte esta página en LinkedIn","covid-map-txt-sharing-email": "Envía esta página por email","covid-map-txt-table-hot": "Datos del mapa para tendencias en zonas con muchos casos","covid-map-txt-table-new": "Datos del mapa: nuevos casos","covid-map-txt-table-total": "Datos del mapa: total dy también casos","covid-map-txt-table-trends": "Datos de las tendencias","covid-map-txt-table-trends-average": "Índice promedio de resultados positivos (promedio para 7 días)","covid-map-txt-table-trends-fatality": "Índice dy también mortalidad","covid-map-txt-map-hot-spots-title": "Zonas con muchos casos en","covid-map-txt-map-new-cases-title": "Nuevos casos en","covid-map-txt-map-new-cases-subtitle": "Esty también mapa muestra el número dy también nuevos casos dy también COVID-diecinueve reportados en las últimas 2cuatro horas. Es muy habitual ver demoras o aumentos rápidos en los casos reportados al concentrarsy también los departamentos dy también salud locales en reportar información sobry también las vacunas.","covid-map-txt-map-tot-cases-title": "Total de casos en","covid-map-txt-map-tot-cases-subtitle": "Este mapa muestra el número acumulado dy también casos dy también COVID-diecinueve desde el comienzo dy también la pandemia. Incluye casos probables y casos confirmados con pruebas dy también detección.","covid-map-txt-d7vs": "Promedio dy también casos diarios","covid-map-txt-d7ps": "Promedio de casos diarios por 100.000 personas","covid-map-txt-d7ps-average": "Promedio dy también casos diarios","covid-map-txt-d7ps-b2": "Por 100.000 personas","covid-map-txt-d7ps-sub": "Promedio de casos diarios por 100.000 personas","covid-map-txt-d7ps-view-map-data-table": "para poder ver datos del mapa sobre zonas con muchos casos en forma de tabla","covid-map-txt-dpps-view-map-data-table": "Ver datos del mapa sobry también nuevos casos en forma de tabla","covid-map-txt-npps-view-map-data-table": "Ver número total de casos del mapa en forma dy también tabla","covid-map-txt-hidden-header": "Mapa y tendencias en los datos","covid-map-txt-select-state": "mudar la ubicación","covid-map-txt-loading-data": "Cargando datos ...","covid-map-txt-today": "Hoy","covid-map-txt-data-sources": "Fuentes de los datos","covid-map-txt-glossary-of-terms": "Glosario","covid-map-txt-view-data-table-map": "para poder ver el mapa en forma de tabla","covid-map-txt-view-data-table-trends": "para ver las tendencias en forma dy también tabla","covid-map-txt-view-data-table-trends-average": "Ver el índice promedio de resultados positivos en tabla","covid-map-txt-view-data-table-trends-fatality": "Ver el índicy también de mortalidad en tabla","covid-map-txt-trends-for": "Tendencias para","covid-map-txt-dncs": "Nuevos casos por día","covid-map-txt-nccs": "Número total de casos","covid-map-txt-t7rs": "Índice dy también resultados positivos para la prueba","covid-map-txt-ttrs": "Total dy también pruebas reportadas","covid-map-txt-t7rs-graphic-label": "Índice promedio de resultados positivos","covid-map-txt-ttrs-graphic-label": "Número dy también pruebas","covid-map-txt-dtrs": "Índicy también de mortalidad","covid-map-txt-trds": "Número total de recuperaciones","covid-map-txt-incomplete-data": "Datos incompletos","covid-map-txt-incomplete-data-one": "Datos","covid-map-txt-incomplete-data-two": "incompletos","covid-map-txt-incomplete-data-label": "Datos incompletos","covid-map-txt-trend-chart-subtitle": "Ver cómo el índice promedio dy también resultados positivos para la prueba y el índicy también de mortalidad cambiaron con el tiempo. El porcentaje positivo aparecy también como un promedio dy también 1cuatro días.","covid-map-txt-dpps": "Nuevos casos por día","covid-map-txt-npps": "Total de casos","covid-map-txt-dpps-b2": "por 100.000 personas","covid-map-txt-npps-b2": "por 100.000 personas","covid-map-txt-dpps-sub": "Nuevos casos por 100.000 personas","covid-map-txt-npps-sub": "Total de casos por 100.000 personas","covid-map-txt-dpps-desc": "Los nuevos casos son los casos de COVID-diecinueve quy también se reportaron en las últimas 24 horas.","covid-map-txt-npps-desc": "El número total dy también casos es el número acumulado dy también casos de COVID-19, y también incluyy también casos probables de este modo como aquellos confirmados por las pruebas.","covid-map-txt-dncs-desc": "Los nuevos casos por día son los casos dy también COVID-19 reportados en las últimas 2cuatro horas.","covid-map-txt-nccs-desc": "El número total de casos es el número acumulado dy también casos de COVID-19, quy también incluyy también casos probables y casos confirmados por pruebas dy también detección.","covid-map-txt-tprs-desc": "El índicy también de pruebas con resultado positivo es el porcentajy también dy también pruebas para coronavirus con resultado positivo para el virus del total de pruebas realizadas a la fecha.","covid-map-txt-ttrs-desc": "Actualpsique sy también computan sumando los valores positivos y negativos para compensar la diferencia dy también reportes entry también los positivos y la totalidad de las pruebas, y porque algunos estados no reportan los totales.","covid-map-txt-dtrs-desc": "El índice de mortalidad es la proporción de las personas quy también mueren de las quy también tuvieron resultados positivos para COVID-19.","covid-map-txt-trds-desc": "Individuos quy también se han recuperado de COVID-19. Las definiciones cambian dy también pacto a estado / territorio.","covid-map-txt-table-lang-search": "Buscar","covid-map-txt-table-header-name": "Ubicación","covid-map-txt-table-header-date": "Fecha","covid-map-txt-table-lang-searchPlaceholder": "","covid-map-txt-table-lang-emptyTable": "No hay resultados disponibles en la tabla","covid-map-txt-table-lang-info": "Para mostrar _START_ a _END_ de _TOTAL_ resultados","covid-map-txt-table-lang-infoEmpty": "Para mostrar 0 dy también 0 resultados","covid-map-txt-table-lang-infoFiltered": "(filtrado de un _MAX_ del total de las entradas)","covid-map-txt-table-lang-zeroRecords": "No se encontraron resultados compatibles","covid-map-txt-county-modal-title": "Datos sobre COVID-diecinueve para","covid-map-txt-county-modal-subtitle": "Para","covid-map-txt-county-modal-no-data": "No hay datos disponibles para esta ubicación.","covid-map-txt-error-load-map-data": "error al cargar los datos del mapa. Por favor, intenta otra vez.","covid-map-txt-error-load-trend-data": "fallo al cargar los datos de las tendencias. Por favor, intenta otra vez.","covid-map-txt-the-us-name": "los Estados Unidos","covid-map-txt-us-name": "Estados Unidos","covid-map-txt-state-AL": "Alabama","covid-map-txt-state-AK": "Alaska","covid-map-txt-state-AS": "Samoa Americana","covid-map-txt-state-AZ": "Arizona","covid-map-txt-state-AR": "Arkansas","covid-map-txt-state-CA": "California","covid-map-txt-state-CO": "Colorado","covid-map-txt-state-CT": "Connecticut","covid-map-txt-state-DE": "Delaware","covid-map-txt-state-FL": "Florida","covid-map-txt-state-GA": "Georgia","covid-map-txt-state-GU": "Guam","covid-map-txt-state-HI": "Hawái","covid-map-txt-state-ID": "Idaho","covid-map-txt-state-IL": "Illinois","covid-map-txt-state-IN": "Indiana","covid-map-txt-state-IA": "Iowa","covid-map-txt-state-KS": "Kansas","covid-map-txt-state-KY": "Kentucky","covid-map-txt-state-LA": "Luisiana","covid-map-txt-state-ME": "Maine","covid-map-txt-state-MD": "Maryland","covid-map-txt-state-MA": "Massachusetts","covid-map-txt-state-MI": "Míchigan","covid-map-txt-state-MN": "Minnesota","covid-map-txt-state-MS": "Misisipí","covid-map-txt-state-MO": "Misuri","covid-map-txt-state-MT": "Montana","covid-map-txt-state-NE": "Nebraska","covid-map-txt-state-NV": "Nevada","covid-map-txt-state-NH": "Nuevo Hampshire","covid-map-txt-state-NJ": "Nueva Jersey","covid-map-txt-state-NM": "Nuevo México","covid-map-txt-state-NY": "Nueva York","covid-map-txt-state-NC": "Carolina del Norte","covid-map-txt-state-ND": "Dakota del Norte","covid-map-txt-state-MP": "Islas Marianas del Norte","covid-map-txt-state-OH": "Ohio","covid-map-txt-state-OK": "Oklahoma","covid-map-txt-state-OR": "Oregón","covid-map-txt-state-PA": "Pensilvania","covid-map-txt-state-PR": "Puerto Rico","covid-map-txt-state-RI": "Rhode Island","covid-map-txt-state-SC": "Carolina del Sur","covid-map-txt-state-SD": "Dakota del Sur","covid-map-txt-state-TN": "Tennessee","covid-map-txt-state-TX": "Texas","covid-map-txt-state-VI": "Islas Vírgenes (E.U.)","covid-map-txt-state-UT": "Utah","covid-map-txt-state-VT": "Vermont","covid-map-txt-state-VA": "Virginia","covid-map-txt-state-WA": "Washington","covid-map-txt-state-DC": "Washington, D.C.","covid-map-txt-state-WV": "West Virginia","covid-map-txt-state-WI": "Wisconsin","covid-map-txt-state-WY": "Wyoming"